أقاليم تابعة造句
造句与例句
手机版
- (و) أقاليم تابعة لتاج المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية.
f 大不列颠及北爱尔兰联合王国的直辖属地。 - (و) أقاليم تابعة لتاج المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية.
f 大不列颠及北爱尔兰联合王国的皇家属地。 - وهذه الأقاليم ليست جزءاً من المملكة المتحدة وإنما أقاليم تابعة للتاج تحكم نفسها بنفسها.
王室领地不属于联合王国的一部分，但是王室的自治领地。 - )ج( يحق لمن ﻻ يرغبون في الحصول عليها اﻻحتفاظ بوضعهم كمواطنين من أقاليم تابعة لبريطانيا؛
(c) 那些不要接受的人将能保留英国附属领土公民身份; - (ج) يحق لمن لا يرغبون في الحصول عليها الاحتفاظ بوضعهم كمواطنين من أقاليم تابعة لبريطانيا؛
(c) 那些不要接受的人将能保留英国附属领土公民身份; - )ج( يحق لمن ﻻ يرغبون في الحصول عليها اﻻحتفاظ بوضعهم كمواطنين من أقاليم تابعة لبريطانيا؛
(c) 不愿接受这种身份者仍可保留英国附属领土公民身份; - والأقاليم التابعة للتاج ليست جزءاً من المملكة المتحدة ولكنها أقاليم تابعة للتاج تتمتع بالحكم الذاتي.
皇家属地不是联合王国的一部分，而是王国政府的自治属地。 - )ج( يحق لمن ﻻ يرغبون في الحصول عليها اﻻحتفاظ بوضعهم كمواطنين من أقاليم تابعة لبريطانيا؛
(c) 凡不愿取得这项资格的人得保留英国附属领土公民身份。 - )ج( يحق لمن ﻻ يرغبون في الحصول عليها اﻻحتفاظ بوضعهم كمواطنين من أقاليم تابعة لبريطانيا؛
(c) 那些不愿意成为英国公民的,可以继续作为英国属土公民; - )ج( يحق لمن ﻻ يرغبون في الحصول عليها اﻻحتفاظ بوضعهم كمواطنين من أقاليم تابعة لبريطانيا؛
(c) 不愿意获得英国国籍的人可以仍然保留英国附属领土公民身份; - وكل شخص ﻻ يريد عمل ذلك يستطيع أن يعلن رأيه وأن يحتفظ بوضعه كمواطن من أقاليم تابعة لبريطانيا.
任何不希望获得该身份者可以如此表明,并仍作为英国附属领土的公民。 - ومن شأن ذلك القانون أيضا أن يغير رسميا تسمية تلك الأقاليم من أقاليم تابعة إلى أقاليم واقعة فيما وراء البحار لتعبر على نحو أدق عن طبيعة العلاقة.
该项法案还正式将属地一词改成海外领土，以更准确地反映关系的性质。 - إن جميع بلدان منتدى جنوب المحيط الهادئ، بما في ذلك استراليا ونيوزيلندا، كانت مستعمرات، أو ممتلكات أو أقاليم تابعة لدول أخرى.
南太平洋论坛所有国家,包括澳大利亚和新西兰,都曾经是其它国家的殖民地、领地或领土。 - تتجمع الدول الأعضاء في منظمة الصحة العالمية في ستة أقاليم تابعة لأفريقيا والأمريكتين وشرق البحر الأبيض المتوسط، وجنوب آسيا، وغرب الباسيفيكي وأوروبا.
40．卫生组织成员国分成非洲、美洲、东地中海、南亚、西太平洋和欧洲等6个区域组别。 - وبالتالي، لم يتمكن ثمانية أخصائيين تابعين للوكالة المعنية بالبيئة وأخصائيان تابعان لأكاديمية العلوم في كوبا من المشاركة في اجتماعات دولية عُقدت في أقاليم تابعة للولاية القضائية للولايات المتحدة.
在这段期间，环境署8名专家和古巴科学院2名专家不能出席在美国管辖下领土举办的国际活动。 - وقد أعربت عدة أقاليم تابعة لبريطانيا عن قلقها إزاء إجراءات اتخذت مؤخرا تدعي تلك الأقاليم أنها تستهدف الحد من جاذبيتها كولايات للخدمة المالية الخارجية.
38． 若干英国属土对最近的行动表示关切，它们声称，上述行动的目的是在降低其作为境外金融服务管理当局的吸引力。 - يدعم البرنامج الإنمائي برامج التعاون التقني مع خمسة أقاليم تابعة لبريطانيا في منطقة البحر الكاريبي وإقليمين تابعين لهولندا، وهي جميعا مصنفة الآن بوصفها بلدان متبرعة صافية.
开发计划署继续在5个英属加勒比非自治领土和2个荷属领土执行技术合作方案,该两批领土目前都属于净捐助国类别。 - ومن دواعي القلق أن بعض السلطات القائمة بإدارة أقاليم تابعة ما زالت ترفض التعاون مع اللجنة الخاصة المعنية بإنهاء الاستعمار، وتتجاهل التزاماتها بموجب الميثاق وقرارات الجمعية العامة.
令人关切的是，某些附属领土的管理国仍然拒绝和非殖民化特别委员会合作，无视它们根据《宪章》及大会决议所承担的义务。 - والأقاليم التابعة للتاج ليست جزءا من المملكة المتحدة ولكنها أقاليم تابعة للتاج ومتمتعة بالحكم الذاتي. وهذا يعني أن لها جمعياتها التشريعية المنتخبة مباشرة، ونظمها الإدارية، والمالية والقانونية ومحاكمها الخاصة.
皇家属地不是联合王国的一部分，但属于享有自治权的皇家附属地，也就是说，皇家属地有自己独立的直选立法会、行政、财政和司法系统，以及自己的法院。 - ولكل من أستراليا والدانمرك وفرنسا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية والنرويج ونيوزيلندا وهولندا والولايات المتحدة الأمريكية إدارات أو أقاليم تابعة أو أقاليم ما وراء البحار، لكل منها درجة مختلفة من الاستقلالية والقدرة على تحديد إطارها التشريعي الخاص لمكافحة الإرهاب.
澳大利亚、丹麦、法国、荷兰、新西兰、挪威、联合王国和美国都有海外省、属地和(或)领地，其中每一个都拥有程度不同的自治权和确定其自身反恐立法框架的能力。
如何用أقاليم تابعة造句，用أقاليم تابعة造句，用أقاليم تابعة造句和أقاليم تابعة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。